Dwóch policjantów Simon (Vincent Lindon, "Dla niej wszystko", "Dziennik panny służącej", "Moja piękna teściowa" ) i Frank (Gilles Lellouche, "Niewierni") świętują zakończenie wspólnej misji. Niespodziewanie ten wieczór zaważy na całym ich życiu Simon pod pływem alkoholu powoduje śmiertelny wypad...